InDesign є надзвичайно складною програмою, але в деяких аспектах вона може бути надзвичайно простою. Імпорт файлів для використання в документі InDesign завжди виконується однаково: за допомогою кнопки Місце командування.

Але є кілька додаткових моментів, які слід враховувати при розміщенні PDF-файлу в InDesign, тому давайте подивимося, як це все працює.

Імпорт PDF-файлів за допомогою команди Place

Як я вже згадував вище, найшвидший спосіб імпортувати або відкрити PDF-файл в InDesign - це Місце Відчинити двері. Файл меню і натисніть Місце Ви також можете скористатися комбінацією клавіш Командування + D (використання Ctrl + D якщо ви використовуєте InDesign на ПК).

InDesign відкриє вікно Місце Виберіть файл PDF, який ви хочете імпортувати, а потім переконайтеся, що прапорець Показати параметри імпорту увімкнено, та натисніть ГАРАЗД. . Примітка: в macOS, можливо, вам доведеться натиснути кнопку Опції для відображення кнопки Показати параметри імпорту налаштування.

Далі InDesign відкриє діалогове вікно "Розмістити PDF", в якому можна вибрати сторінку або сторінки, які потрібно розмістити, а також ряд параметрів обрізання.

Налаштуйте параметри до тих пір, поки не будете задоволені, і натисніть ГАРАЗД. Після цього InDesign покаже "завантажений курсор", що містить мініатюру об'єкта, який ви розміщуєте. Клацніть будь-де на сторінці документа InDesign, щоб встановити верхній лівий кут нового об'єкта PDF-файлу.

Якщо ви вибрали декілька сторінок в параметрах імпорту, вам необхідно розмістити кожну сторінку окремо. Після того, як ви розмістите першу сторінку, курсор буде завантажений з другою сторінкою, і так до тих пір, поки ви не закінчите.

Це може швидко набриднути, якщо вам потрібно розмістити багато сторінок, але я покажу вам трюк, якщо ви будете читати далі!

На жаль, при імпорті PDF-файлів в InDesign, жоден вміст PDF-файлу не можна безпосередньо редагувати в InDesign InDesign розглядає розміщені PDF-файли як растрові зображення, тому вони практично не відрізняються від JPG або інших форматів зображень, які ви імпортуєте в документ.

Імпортування кількох сторінок PDF до InDesign за допомогою сценаріїв

Існує швидший спосіб розмістити кілька сторінок PDF у документі одночасно, хоча для цього вам доведеться трохи відхилитися від шляху, щоб дістатися до нього.

Як і більшість програм Adobe, InDesign може розширювати свої можливості за допомогою сторонніх плагінів і скриптів, але він також постачається з декількома готовими скриптами, наданими Adobe, і один з них може розміщувати кілька сторінок PDF одночасно.

Перед початком процесу імпорту переконайтеся, що в документі InDesign достатньо сторінок, щоб вмістити кожну сторінку PDF-файлу, і що розміри сторінки достатньо великі, щоб вмістити сторінки PDF-файлу.

Щоб почати роботу зі скриптами InDesign, відкрийте вкладку Вікно меню, виберіть пункт Комунальні послуги і натисніть кнопку Сценарії Ви також можете скористатися комбінацією клавіш Командування + Варіант + F11 але вам, ймовірно, знадобиться дві руки, щоб дістатися до всіх клавіш, тому це не набагато швидше, ніж використання меню.

В рамках проекту Сценарії розгорніть панель, розгорніть Застосування потім розгорніть папку Зразки а потім розгорніть підпапку JavaScript Прокрутіть, поки не побачите запис з назвою PlaceMultipagePDF.jsx і двічі клацніть по запису, щоб запустити скрипт.

InDesign відкриє діалогове вікно браузера файлів. Виберіть PDF-файл, який потрібно розмістити, і натисніть кнопку Відкрито кнопку. У вікні Виберіть документ виберіть, чи потрібно розмістити PDF-файл у новому документі або в одному з поточних відкритих документів.

Як ви побачите далі, скрипти не завжди забезпечують найбільш відшліфований користувальницький інтерфейс. З'являться ще два спливаючих вікна для підтвердження вибору документа без будь-яких опцій, окрім ГАРАЗД. тож просто клацніть по них.

Далі скрипт відкриє вікно Виберіть сторінку в якому буде запропоновано ввести номер сторінки, з якої потрібно почати розміщення PDF-файлу. Зробіть вибір і натисніть кнопку ГАРАЗД. .

Скрипт почне розміщувати кожну сторінку PDF на власній сторінці документа InDesign, починаючи з вказаного номера сторінки.

Часті запитання

Робота з PDF-файлами може бути трохи складною для нових користувачів, які не мають технічної підготовки, тому я зібрав кілька найпоширеніших запитань від наших читачів. Якщо у вас є питання про імпорт PDF-файлів, на які я не відповів, дайте мені знати в коментарях нижче!

Чи можна редагувати PDF-файл за допомогою InDesign?

Одним словом, ні Формат Portable Document Format (PDF) використовується для експорту документів для обміну в Інтернеті, презентацій та надсилання до друкарень, але не призначений для зберігання поточних робочих файлів. Технічно можливо конвертувати PDF-файли в редаговані файли InDesign, але з перемінним успіхом.

Як конвертувати PDF-файл у файл InDesign?

Звичайно, не існує способу перетворення PDF-файлу в редагований файл InDesign, але так багато людей просили про цю функцію, що тепер є сторонній плагін, доступний від невеликої компанії-розробника під назвою Recosoft. Замість того, щоб конвертувати існуючий файл, плагін активно відтворює весь PDF-файл в InDesign автоматично.

Я протестував лише безкоштовну пробну версію, але, здається, вона працює досить добре для дуже простих документів. Відгуки про плагін на ринку Adobe Creative Cloud дають плагіну лише оцінку 1,3 з 5, хоча, як не дивно, версія для Mac, здається, оцінюється на 3 з 5.

Ви можете дослідити безкоштовну пробну версію від Recosoft, але не очікуйте занадто багато. Більшість оглядачів вважають, що програмне забезпечення можна використовувати для простих документів, але занадто висока ціна - 99,99 доларів США за річну ліцензію.

Заключне слово

Це майже все, що потрібно знати про те, як імпортувати PDF-файли в InDesign, незалежно від того, чи працюєте ви з односторінковим PDF-файлом, чи з довгим багатосторінковим документом.

Майте на увазі, що PDF-файли імпортуватимуться лише як растрові зображення, а не як редагований контент Завжди корисно зберігати робочі файли у власному форматі програми, щоб мати змогу редагувати їх пізніше за потреби.

Вдалого імпорту!