Table of contents
尽管InDesign是一款现代化的页面布局应用程序,但它仍然不可避免地充斥着来自排版界的专业术语--即使这些术语在当前的用法中并没有什么意义。 这有时会使学习InDesign变得有些混乱,但可以说它有一定的魅力。
主要收获
- ǞǞǞ 蛞蝓 ,又称 蛞蝓区。 是InDesign文档外边缘的可打印部分。
- 弹头有一系列用途,包括套准标记、色样条、模切信息,有时还用于向印刷机操作员发出指示。
- 一定要确保你咨询你的打印机,并遵循他们关于弹头区域的指导方针,否则你可能会破坏你的打印。
- 大多数印刷项目将永远不需要使用弹头区。
什么是InDesign中的Slug?
由于超出我的语言能力的原因,"蛞蝓 "一词在排版和印刷界出奇地普遍。
在InDesign之外,它可以指报纸上的一篇报道,也可以指老式印刷厂用于在段落之间插入空格的一块铅字,还可以指包含整行文字的单块印刷铅字,甚至是网站地址的一部分。
在现代文档打印工作流程中使用时,slug指的是InDesign打印文档的极端外缘的一个区域。
鼻涕虫区域被打印出来,但在修剪页面的过程中,它与出血区域一起被剪掉,使文件保持最终尺寸,也被称为文件的 "修剪尺寸"。 所以,它与InDesign中的出血不一样。
在InDesign中设置弹头区域尺寸
如果你想在你的InDesign文档中添加一个鼻涕虫区域,最简单的方法是在创建新文档时设置适当的尺寸。
在 新文件 仔细观察,你会发现有一个可扩展的部分,标有 流血和鼻涕。 点击标题以完全展开该部分,你会看到一些文本输入字段,允许你为你的新文件指定slug区域的大小。
与文档出血设置不同,弹头尺寸在默认情况下不是平等链接的,但你可以通过点击窗口右边缘的小 "链环 "图标启用链接尺寸(如下图所示)。
如果你已经创建了你的文档,而你需要添加一个鼻涕虫区域,现在还不算太晚。 打开 文件 菜单,并选择 文件设置 你也可以使用键盘快捷键 指挥部 + 选项 + P (使用 键盘 + 符号 + P 如果你使用的是个人电脑)。
InDesign将打开 文件设置 窗口(惊喜,惊喜),它使你能够访问在新文件创建过程中可用的所有相同的设置。 你可能不得不展开 流血和鼻涕 如果你还没有配置出血区的话,可以在 "出血区 "一节中选择。
为什么要使用鼻涕虫区?
蛞蝓区有很多用途,但大多数时候,它是由你的印刷厂的工作人员使用,而不是作为他们内部印前过程的一部分。 除非你有非常好的理由使用它,否则一般来说,最好不要使用蛞蝓区。
印刷厂的工作人员必须处理很多棘手的问题(和棘手的人),最好不要不必要地增加他们的工作量。
一些设计师建议将蛞蝓区作为提供注释和评论的地方,供客户审查。
虽然这是对鼻涕虫区域的创造性使用,但如果你正在进行一个印刷项目,你可能会在发送最终文件进行打样时不小心包括鼻涕虫区域,这可能会造成一些混乱并延迟你的项目。
如果你真的需要屏幕上的反馈方法,PDF格式已经有了添加注释和客户笔记的系统。 从一开始就习惯于使用适当的工具,把蛞蝓区留给它的预期用途,是一个更好的主意。
常见问题
自从活字印刷的最早时代以来,印刷一直是一个略显神秘的话题。 数字印刷只会让事情变得更加复杂!以下是一些关于InDesign中弹头的最常见问题。
InDesign中的Slug在哪里?
当在主文档窗口中查看你的文档时,只有当你在使用 正常 或 蛞蝓 屏幕模式。 正常 屏幕模式将显示一个蓝色的轮廓,而 鼻涕虫 在屏幕模式下,将显示可打印区域。 鼻涕虫区域在两种模式下都不会显示。 预览 或 出血 屏幕模式。
正常屏幕模式将弹头区域显示为蓝色轮廓,在本例中,弹头区域位于文件外缘2英寸处。
你可以在屏幕模式之间循环使用 屏幕模式 的底部的按钮。 工具 面板,或者你可以打开 查看 菜单,选择 屏幕模式 子菜单,并选择适当的屏幕模式。
Bleed和Slug之间的区别是什么?
出血区是一个小的可打印空间(通常只有0.125英寸或大约3毫米宽),延伸到文件的边缘以外。
现代印刷工艺通常在比要求更大的纸张尺寸上打印文件,然后将其裁剪成最终的 "裁剪尺寸"。
由于修剪过程有一定的误差,出血区可以确保所有图形元素在修剪后完全延伸到文件边缘。 如果你不使用出血区,修剪刀片位置的轻微变化会导致最终产品中出现未打印的纸边。
塞子区域也被印刷,随后与出血区域一起被修剪掉,但塞子通常包含技术数据或印刷说明。
最后一句话
以上就是关于InDesign中弹头区的所有知识,以及更广泛的印刷世界。 请记住,对于大多数项目,你可能不需要使用弹头区,但这并不意味着它应该被用于客户沟通。
快乐的InDesigning!