సబ్‌టైటిల్‌లను జోడించడం అనేది మీ వీడియోకు స్పష్టతని జోడించడానికి లేదా మీ ప్రేక్షకులను ఇతర భాషలకు విస్తరించడానికి ఉపయోగకరమైన సాంకేతికత. DaVinci Resolveలో ఉపశీర్షికలను జోడించడం అనేది సరళమైన ప్రక్రియ మరియు ప్రారంభకులకు కూడా సులభం. ఈ నైపుణ్యాన్ని నేర్చుకోవడం వల్ల మీ పని అవకాశాలను పదిరెట్లు పెంచుకోవచ్చు.

నా పేరు నాథన్ మెన్సెర్. నేను రచయితను, సినీ నిర్మాతను, రంగస్థల నటుడిని. నేను ఇప్పుడు 6 సంవత్సరాలుగా వీడియో ఎడిటింగ్ చేస్తున్నాను మరియు నా ఎడిటింగ్ ప్రయాణం ప్రారంభం నుండి కూడా నేను నా స్పానిష్ ప్రాజెక్ట్‌ల వంటి వాటిపై ఉపశీర్షికలను ఉపయోగిస్తున్నాను, కాబట్టి ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు వాటిని ఆనందించగలరు. కాబట్టి ఈ నైపుణ్యాన్ని పంచుకోవడం నాకు సంతోషంగా ఉంది!

ఈ కథనంలో, DaVinci Resolveలో మీ వీడియోకి ఉపశీర్షికలను జోడించడం కోసం మేము రెండు పద్ధతులను కవర్ చేస్తాము.

విధానం 1

1వ దశ: స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న క్షితిజ సమాంతర మెను బార్ నుండి “ సవరించు ”ని క్లిక్ చేయడం ద్వారా సవరణ పేజీకి నావిగేట్ చేయండి. స్క్రీన్ ఎగువ ఎడమ మూలలో, " ప్రభావాలు " క్లిక్ చేయండి.

దశ 2: “ శీర్షికలు” విభాగానికి వెళ్లి చాలా దిగువకు స్క్రోల్ చేయండి. అక్కడ మీరు “ సబ్‌టైటిల్‌లు ” క్లిక్ చేసి, టైమ్‌లైన్‌కి ఎంపికను లాగండి .

స్టెప్ 3: ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి తాము, టైమ్‌లైన్‌లో ఉన్న కొత్త లేత గోధుమరంగు ఉపశీర్షిక బార్ పై క్లిక్ చేయండి. ఇది స్క్రీన్ కుడి ఎగువ మూలలో ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి మెనుని తెరుస్తుంది. లోపల “ సబ్‌టైటిల్ ” అని చెప్పే పెద్ద పెట్టె ఉంటుంది. వచనాన్ని సవరించడానికి బాక్స్‌పై క్లిక్ చేయండి మరియు వ్రాయండిమీ వీడియో కి సరైన శీర్షికలు.

దశ 4: సమయం ఉపశీర్షికలను సరిగా చేయడానికి, మీరు టైమ్‌లైన్‌లో లేత గోధుమరంగు ఉపశీర్షిక పట్టీ వైపు లాగవచ్చు.

దశ 5: వచనం యొక్క ఫాంట్ మరియు పరిమాణాన్ని మార్చడానికి , ఉపశీర్షిక మెను నుండి “ శైలి ” బటన్‌ను ఎంచుకోండి. మీరు అక్షరాల అంతరం నుండి స్క్రీన్‌పై పదాల ఖచ్చితమైన స్థానం వరకు ప్రతిదీ మార్చవచ్చు.

స్టెప్ 6: వాస్తవానికి, మీరు ఉపశీర్షికలను ఎంత ఎక్కువ పదాలకు చేర్చాలో అంత ఎక్కువ ఉపశీర్షికలను జోడించాలి. వీడియోలోని వేరొక విభాగానికి మరొక శీర్షికను జోడించడానికి, ఉపశీర్షిక మెను నుండి " కొత్తది జోడించు "ని క్లిక్ చేయండి. మీరు టైమ్‌లైన్ నుండి క్షితిజ సమాంతర లేత గోధుమరంగు ఉపశీర్షిక పట్టీని కాపీ చేసి, మీకు అవసరమైన చోట అతికించవచ్చు.

అవసరమైన అన్ని మార్పులు బదులుగా ఇన్‌స్పెక్టర్ ట్యాబ్‌లో చేయవచ్చు.

విధానం 2

DaVinci Resolveలోని ప్రాజెక్ట్‌కు ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మరొక మార్గం “ సవరించు ” పేజీకి వెళ్లడం.

రైట్-క్లిక్ , లేదా Mac వినియోగదారుల కోసం “Ctrl+Click”, టైమ్‌లైన్‌కు ఎడమ వైపున ఉన్న ఖాళీ స్థలంలో. ఇది పాప్-అప్‌ను తెరుస్తుంది. మెను. “ ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌ని జోడించు .”

ఉపశీర్షికలను సవరించడానికి, ఉపశీర్షిక ట్రాక్‌పై కుడి-క్లిక్ చేయండి . ఇది స్క్రీన్ కుడి వైపున ఉన్న ఉపశీర్షిక మెనుని తెరుస్తుంది. “ శీర్షికను సృష్టించు ” క్లిక్ చేయండి. టైమ్‌లైన్‌లో లేత గోధుమరంగు ఉపశీర్షిక బార్ కనిపిస్తుంది. మొదటి పద్ధతిలో వివరించిన విధంగానే మీరు ఉపశీర్షికలను సవరించగలరు.

దశలను అనుసరించండిఉపశీర్షిక వచనాన్ని సవరించడానికి పద్ధతి 1 నుండి 3-6 .

ముగింపు

సబ్‌టైటిల్‌లు మీ వీడియో యాక్సెసిబిలిటీ మరియు వృత్తి నైపుణ్యాన్ని తీవ్రంగా పెంచుతాయి. దీని పైన, ఇది చాలా మంది వీడియో ఎడిటింగ్ యజమానులు వెతుకుతున్న నైపుణ్యం, అంటే ఇది ఉద్యోగ అవకాశాలను తెరవగలదు.

ఈ కథనాన్ని చదివినందుకు ధన్యవాదాలు; ఇది మీ వీడియో ఎడిటింగ్ కెరీర్‌కు కొంత విలువను జోడించిందని నేను ఆశిస్తున్నాను. మీరు ఈ కథనాన్ని ఇష్టపడితే, దీనికి కొంత మెరుగుదల అవసరమని భావించినట్లయితే లేదా మీరు తదుపరి ఏదైనా గురించి చదవాలనుకుంటే, వ్యాఖ్యల విభాగంలో ఒక పంక్తిని వదలడం ద్వారా మీరు నాకు తెలియజేయవచ్చు.