Ako importovať súbor PDF do aplikácie Adobe InDesign (stručný návod)

  • Zdieľajte To
Cathy Daniels

Program InDesign je v niektorých ohľadoch mimoriadne zložitý, v iných však môže byť veľmi jednoduchý. Importovanie súborov na použitie v dokumente InDesign sa vždy vykonáva rovnakým spôsobom: pomocou Miesto príkaz.

Pri vkladaní súboru PDF do aplikácie InDesign je však potrebné zohľadniť niekoľko ďalších vecí, preto sa pozrime, ako to všetko funguje.

Importovanie súborov PDF pomocou príkazu Place

Ako som už spomenul vyššie, najrýchlejší spôsob, ako importovať alebo otvoriť PDF do InDesignu, je pomocou Miesto príkaz. Otvorte Súbor a kliknite na Miesto Môžete tiež použiť klávesovú skratku Príkaz + D (použite Ctrl + D ak používate InDesign na počítači).

InDesign otvorí Miesto Dialógové okno Prehľadajte a vyberte súbor PDF, ktorý chcete importovať, a potom sa uistite, že Zobraziť možnosti importu je povolené a kliknite na tlačidlo OK . Poznámka: v systéme macOS možno budete musieť kliknúť na Možnosti tlačidlo na zobrazenie Zobraziť možnosti importu nastavenie.

Potom InDesign otvorí dialógové okno Umiestniť PDF. To vám umožní vybrať stranu alebo strany, ktoré chcete umiestniť, ako aj celý rad možností orezania.

Prispôsobte možnosti, kým nebudete spokojní, a kliknite na OK . v aplikácii InDesign sa potom zobrazí "načítaný kurzor" zobrazujúci miniatúrny náhľad umiestňovaného objektu. Kliknutím kdekoľvek na stránke dokumentu InDesign nastavte ľavý horný roh nového objektu PDF.

Ak ste v možnostiach importu vybrali viacero stránok, musíte každú stránku umiestniť samostatne. Po umiestnení prvej stránky sa kurzorom načíta druhá stránka a tak ďalej, kým neskončíte.

Ak máte veľa stránok na umiestnenie, môže to byť rýchlo únavné, ale ak budete čítať ďalej, ukážem vám jeden trik!

Bohužiaľ, pri importovaní súborov PDF do programu InDesign, žiadny obsah PDF nie je priamo upraviteľný v InDesign InDesign zaobchádza s umiestnenými súbormi PDF ako s rastrovými obrázkami, takže sa v podstate nelíšia od formátov JPG alebo iných obrázkov, ktoré importujete do dokumentu.

Import viacerých stránok PDF do programu InDesign pomocou skriptov

Existuje rýchlejší spôsob, ako umiestniť viacero stránok PDF do dokumentu naraz, hoci na to budete musieť trochu odbočiť.

Podobne ako väčšina aplikácií spoločnosti Adobe, aj aplikácia InDesign môže mať rozšírené funkcie pomocou zásuvných modulov a skriptov tretích strán, ale je vybavená aj niekoľkými predpripravenými skriptami, ktoré poskytuje spoločnosť Adobe, a jeden z nich dokáže umiestniť viacero stránok PDF naraz.

Pred začatím procesu importu je dobré sa uistiť, že máte v dokumente InDesign dostatok strán na každú stranu PDF a že rozmery strán sú dostatočne veľké na to, aby sa do nich zmestili strany PDF.

Ak chcete začať používať skripty InDesign, otvorte Okno vyberte ponuku Komunálne služby podmenu a kliknite na Skripty Môžete tiež použiť klávesovú skratku Príkaz + Možnosť + F11 , ale pravdepodobne budete potrebovať dve ruky, aby ste dosiahli na všetky tlačidlá, takže to v skutočnosti nie je oveľa rýchlejšie ako používanie ponuky.

V Skripty rozbaľte panel Aplikácia potom rozbaľte priečinok Vzorky podadresár a potom rozbaľte JavaScript Posúvajte sa, kým neuvidíte položku s názvom PlaceMultipagePDF.jsx a dvojitým kliknutím na položku spustite skript.

InDesign otvorí dialógové okno prehliadača súborov. Vyberte súbor PDF, ktorý chcete umiestniť, a kliknite na tlačidlo Otvorte stránku Tlačidlo . V Výber dokumentu vyberte, či chcete súbor PDF umiestniť do nového dokumentu alebo do jedného z aktuálne otvorených dokumentov.

Skripty neposkytujú vždy najprepracovanejšie používateľské prostredie, ako uvidíte ďalej. Zobrazia sa ďalšie dve vyskakovacie okná na potvrdenie výberu dokumentu bez akýchkoľvek iných možností okrem OK a stačí na ne kliknúť.

Potom skript otvorí Výber stránky dialógové okno, ktoré vás vyzve na zadanie čísla strany, na ktorej chcete, aby sa začalo umiestnenie PDF. Vyberte si a kliknite na tlačidlo OK .

Skript začne umiestňovať každú stránku PDF na vlastnú stránku dokumentu InDesign, začínajúc zadaným číslom strany.

Často kladené otázky

Práca so súbormi PDF môže byť pre nových používateľov, ktorí nie sú technicky zdatní, trochu zložitá, preto som zozbieral niekoľko najčastejších otázok od našich čitateľov. Ak máte otázku o importe súborov PDF, na ktorú som neodpovedal, dajte mi vedieť v komentároch nižšie!

Môžem upravovať súbor PDF pomocou programu InDesign?

Jedným slovom, nie Formát PDF (Portable Document Format) sa používa na export dokumentov na zdieľanie online, prezentácie a odosielanie do tlačiarní, ale nie je určený na ukladanie rozpracovaných pracovných súborov. Technicky je možné konvertovať súbory PDF na editovateľné súbory InDesign, ale s rôznym úspechom.

Ako previesť súbor PDF do súboru InDesign?

Nativne neexistuje žiadny spôsob, ako previesť súbor PDF na upraviteľný súbor InDesign, ale túto funkciu požadovalo toľko ľudí, že je teraz k dispozícii doplnok tretej strany od malej vývojárskej spoločnosti Recosoft. Zdá sa, že namiesto konverzie existujúceho súboru tento doplnok aktívne automaticky vytvorí celý súbor PDF v aplikácii InDesign.

Testoval som len bezplatnú skúšobnú verziu, ale zdá sa, že funguje prijateľne dobre pre veľmi základné dokumenty. Recenzie zásuvného modulu v rámci trhu Adobe Creative Cloud hodnotia zásuvný modul len na 1,3 z 5, hoci je zvláštne, že verzia pre Mac sa zdá byť hodnotená na 3 z 5.

Môžete preskúmať bezplatnú skúšobnú verziu od spoločnosti Recosoft, ale neočakávajte príliš veľa. Zdá sa, že väčšina recenzentov má pocit, že softvér je použiteľný pre jednoduché dokumenty, ale je príliš drahý za 99,99 USD za ročnú licenciu.

Slovo na záver

To je takmer všetko, čo treba vedieť o tom, ako importovať súbor PDF do aplikácie InDesign, či už pracujete s jednostránkovým súborom PDF, alebo s dlhým viacstránkovým dokumentom.

Majte na pamäti, že PDF súbory sa importujú len ako rastrové obrázky, nie ako upraviteľný obsah. Vždy je dobré ukladať pracovné súbory v pôvodnom formáte aplikácie, aby ste ich mohli neskôr podľa potreby upravovať.

Šťastný dovoz!

Som Cathy Daniels, odborníčka na Adobe Illustrator. Softvér používam od verzie 2.0 a návody preň vytváram od roku 2003. Môj blog je jednou z najobľúbenejších destinácií na webe pre ľudí, ktorí sa chcú naučiť Illustrator. Popri práci blogerky som aj autorka a grafička.