L'ajout d'un trait de couleur autour du contour de votre texte est assez simple, mais lorsque les gens parlent de contourner du texte dans InDesign, ils font généralement référence à un processus spécial qui convertit les caractères du texte en formes vectorielles.

Ce processus présente des avantages et des inconvénients. Nous allons donc examiner de plus près la manière dont vous pouvez tracer un texte dans InDesign.

Principaux points à retenir

• Le texte peut être converti en contours de chemin vectoriel dans InDesign à l'aide de la fonction Créer des schémas commandement.
• Le texte souligné ne peut pas être modifié à l'aide de l'outil Type, mais doit être modifié à l'aide des outils de tracé vectoriel.
• Le texte souligné peut être utilisé comme un masque d'écrêtage pour les images.
• Une partie de la qualité visuelle du texte est perdue lors de la conversion des contours, en particulier pour les petites tailles de police.

Tracer le contour de votre texte dans InDesign

Le processus de création d'un texte de contour dans InDesign est extrêmement simple : deux étapes suffisent.

Étape 1 : Créez un nouveau cadre de texte en utilisant l'option Type et saisissez du texte. Assurez-vous que le cadre de texte est toujours sélectionné.

Étape 2 : Ouvrez le Type et cliquez sur Créer des schémas Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + Équipe + O (utiliser Ctrl + Équipe + O si vous utilisez InDesign sur un PC).

Comme vous pouvez le voir dans l'exemple ci-dessus, le texte est maintenant étroitement délimité par un chemin vectoriel avec des points d'ancrage et des courbes qui correspondent à la forme originale des lettres.

Comment modifier un texte souligné dans InDesign ?

Une fois que vous avez tracé les contours de votre texte, vous ne pouvez plus modifier le contenu du texte en utilisant l'outil Type et en tapant de nouvelles lettres avec votre clavier. Sélection directe et l'outil Stylo d'outils.

Vous pouvez utiliser la sélection directe pour ajuster les points d'ancrage et les courbes existants dans votre texte nouvellement souligné Passez à la Sélection directe en utilisant l'outil Outils ou en utilisant le raccourci clavier A .

Cliquez et faites glisser un point d'ancrage pour le déplacer, ou bien cliquez sur un point d'ancrage pour le sélectionner, puis utilisez les poignées pour ajuster les courbes de part et d'autre du point, comme pour toute autre forme vectorielle dans un programme Adobe (voir ci-dessous).

Si vous souhaitez ajouter ou supprimer des points d'ancrage, vous devrez utiliser la fonction Stylo Passez à l'outil Stylo en utilisant l'outil Outils ou le raccourci clavier P .

Regardez attentivement et vous verrez le Stylo changement de l'icône du curseur lors du survol d'un point d'ancrage ou d'un chemin existant.

S'il se trouve au-dessus d'un point existant, le curseur passera à l'emplacement suivant Supprimer le point d'ancrage qui est indiqué par le petit signe moins à côté de l'outil Stylo l'icône du curseur.

Si vous passez la souris sur une section d'un chemin sans point, vous passerez à la fonction Ajouter un point d'ancrage indiqué par le petit signe plus à côté du curseur.

En maintenant la touche Option (utilisez la touche Alt sur un PC) permet de modifier le Stylo dans l'outil Convertir le point de direction qui permet de faire passer un point d'ancrage existant du mode coin au mode courbe.

Un point d'ancrage en mode courbe possède deux poignées qui définissent la façon dont le chemin rejoint le point d'ancrage, tandis qu'un point d'ancrage en mode coin ne possède pas de poignées et dessine une ligne droite jusqu'au point d'ancrage suivant.

Utilisation des contours de texte comme cadres d'image

Maintenant que vous avez converti votre texte en contours, vous pouvez utiliser ces contours comme masque d'écrêtage pour une image.

Les masques d'écrêtage contrôlent les parties d'une image qui sont visibles, donc l'utilisation des contours de votre texte comme masque créera l'effet de remplir les lettres avec l'image sélectionnée. au lieu d'une couleur unie.

Pour utiliser vos contours de texte en tant que masque d'écrêtage, assurez-vous que le cadre de texte est sélectionné, puis ouvrez l'onglet Fichier et cliquez sur Lieu Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Commande + D (utiliser Ctrl + D si vous utilisez InDesign sur un PC).

Dans le Lieu parcourez pour sélectionner votre fichier image, et assurez-vous que l'option Remplacer l'élément sélectionné Cliquez sur le bouton Ouvrir et votre image remplira automatiquement les contours du texte.

En fonction de la taille et de la résolution de votre image, vous pouvez utiliser une commande d'ajustement pour mettre rapidement à l'échelle votre image afin qu'elle corresponde aux contours de votre texte. Objet sélectionnez le menu Montage et choisissez l'option d'adaptation souhaitée.

Remarque sur le soulignement du texte pour l'exportation

De nombreux concepteurs (et certaines imprimeries) ont encore l'impression qu'il est bon de convertir tout le texte d'un document en contours avant de l'exporter en PDF. Le raisonnement qui sous-tend cette idée est que les contours garantissent que vos polices s'afficheront correctement, même s'il y a un problème avec vos fichiers de polices.

Ce conseil est désormais dépassé, et il n'est PAS recommandé de tracer le contour d'un texte pour l'imprimer ou le partager. Il est beaucoup moins probable que vous vous retrouviez dans une situation où elle est exigée aujourd'hui qu'il y a dix ans, mais vous pouvez toujours citer directement Adobe à ceux qui en doutent.

Dov Isaacs, qui a occupé le poste de scientifique principal d'Adobe d'avril 1990 à mai 2021, s'est exprimé sur le sujet dans l'un de ses nombreux commentaires utiles sur les messages du forum Adobe :

"Nous avons connaissance de divers "fournisseurs de services d'impression" qui ont la nette impression erronée que la conversion du texte en contours est en quelque sorte plus fiable que de laisser le texte tel qu'il est réalisé par les polices.

À l'exception de certains RIP douteux et préhistoriques basés sur une technologie non-Adobe remontant à plus de quinze ans, nous n'avons connaissance d'aucun problème lié aux polices au cours du processus de RIP.

Si la police est incorporée dans le PDF et qu'elle est affichée correctement dans Adobe Acrobat, elle devrait s'afficher ! Si vous avez une "mauvaise police", vous ne pourrez pas afficher le fichier PDF dans Acrobat et la conversion du texte en contours ne fonctionnera même pas.

Cette pratique luddite présente également de nombreux inconvénients. Vous perdez la nuance de la police et vous vous retrouvez souvent avec une impression trop grasse, en particulier avec des polices à empattements fins à la taille du texte. Les fichiers PDF deviennent très volumineux. Le RIP et même les performances d'affichage en souffrent terriblement.

Adobe conseille expressément aux utilisateurs finaux d'éviter les fournisseurs de services d'impression qui demandent/exigent des fichiers PDF contenant ce qu'on appelle du "texte encadré" !

Le commentaire a été écrit dans le style décontracté couramment utilisé dans les forums, et le fil de discussion portait spécifiquement sur la création de contours dans Adobe Acrobat. Le message est clair : ne pas tracer le contour de votre texte uniquement pour l'impression !

Un dernier mot

Le soulignement du texte est un outil formidable pour créer des mises en page dynamiques avec une typographie personnalisée et des masques d'écrêtage d'images, et c'est un outil important dans la boîte à outils de tout concepteur.

Gardez à l'esprit que le contour du texte ne devrait pas être automatiquement requis pour l'impression et le partage dans le monde moderne d'InDesign - malgré ce que votre imprimeur pourrait dire. Il est utile dans certaines situations techniques, mais elles sont assez rares.

Bonne continuation !