Audio Interfazea vs Nahasgailua: Zein behar duzu?

  • Partekatu Hau
Cathy Daniels

Etxeko grabaketa-estudioa eraikitzean, erosi behar duzun lehen gauza bat zure mikrofonoa, gitarra, bateria eta beste edozein instrumentu ordenagailua erabiliz grabatzea da.

Hau egiteko modurik onena nahastailea edo audio interfazea da. Biek audio-informazioa grabatu eta bidal dezakete zure audio digitalaren lan-estaziora (DAW) edo audio-editorera, baina modu ezberdinean egiten dute.

Hala ere, aspalditik, "audio-interfazea vs nahastailea" borroka bat egon da. musikari eta audio-ingeniariek euren beharretara hobekien egokitzen den zein den ulertzeko borrokan dabiltzala.

Nahasmena bi gailuen etengabeko berrikuntzaren emaitza da, audio-interfaze eta audio-nahasgailu asko ezaugarri "hibridoak" dituztenak. Gainera, gailu profesional gehienak artista eta audio-ingeniarientzako soluzio integraltzat har litezke.

Lehenik eta behin, galdetu behar diozu zeure buruari: zer audio mota grabatzeko asmoa duzu? Podcast baterako grabatzen ari al zara? Streamer bat al zara? Talderik baduzu eta maketak grabatzen hasi nahi duzu? Zenbat instrumentu grabatuko dira? Zenbat toki duzu etxeko estudioan? Eta zure aurrekontua?

Gaur galdera horiei guztiei erantzuten saiatuko naiz, beraz, ikus ditzagun zer egiten duten bi audio-gailu hauek, alderatu eta nahasgailu batean zer bilatu behar duzun. eta audio interfazea. Utzi "audio interfazea vs nahastailea" borrokakontrolak kontsolan. Hala ere, aldizka erabiltzen hasten zarenean, dena nola konektatzen den ulertuko duzu, eta denbora gutxian nahastuko zara.

Baliteke ere gustatuko zaizu:

  • DAC eta audio-interfazea

Audio-interfazea eta nahasgailua: kontuan hartu beharreko gauzak

Orain arte, audio-interfazearen eta nahasgailuaren ezaugarriak ikusi ditugu. Oraindik zalantzak badituzu zein erosi behar duzun, hona hemen bilatu behar dituzun gauza batzuk:

Phantom power : audio-interfaze eta nahasgailu gehienak phantom power dakarte, baina batzuetan bakarrik. sarrera bat edo bi. Hau ezinbestekoa da mikrofono gehiago erabiliko badituzu, beraz, ziurtatu nahikoa duela zure beharrak asetzeko.

Pista anitzeko grabaketa : audio-interfaze batekin, ez duzu horretaz kezkatu behar da, baina nahasgailuekin, ziurtatu xehetasun guztiak eta zehaztapen guztiak irakurtzen dituzula.

Sarrerak eta irteerak : Mikrofonoa, linea-maila eta instrumentua dira hiru mota desberdinak. sarrerak. Aldea ezagutzeak soinu-kalitate onena lortzeko aukera emango dizu, sarrera-aukerak grabatutako audioaren ezaugarrietan eragina baitu.

Bost lagunentzako podcast baterako, bost mikro sarrera dituen hardwarea bilatu beharko zenuke; Mikrofono-lerroak aurreanpligailuekin datoz zure mikrofonoaren seinalea areagotzeko, eta hori ez duzu zure instrumentuetan behar.

Mono eta Estereo sarrerak: estereo eta mono kanaletan grabatzeak bi mota desberdin ditu. audioa.Irteera estereodun instrumentuak grabatu nahi badituzu, ziurtatu erosten duzunak gutxienez kanal estereo bat duela. Mikrofonoetarako eta instrumentu gehienetarako, gutxienez kanal mono bat nahikoa da behar gehienetarako.

Elikatze-iturria : nola elikatzen da gailua? Nahasgailuek eta audio-interfazeek energia-konektibitate mota desberdinak eskaintzen dituzte. Estudio eramangarri bat zuzentzen baduzu, baliteke USB konektibitatea aukeratu nahi izatea.

Audio-interfazea eta nahasgailua: alde onak eta txarrak konparatzea

Dena zure audioaren lan-fluxuari dagokio:

  • Audio-interfazearekin, grabatu ondoren bakarrik gehi dezakezu EQ. Nahasgailu batekin, grabaketa hasi aurretik beharrezkoak diren EQ, konpresio eta erreberbarekin sarrera bakoitza alda dezakezu.
  • Nahasgailuak audio-interfazeak baino handiagoak dira, beraz, aukeratu zure beharretara egokitzen den bat.
  • Musika sortzen ari zara? Kasu horretan, hobe da pista bereiziekin lan egitea, ez baitzaiozu gitarra akustiko bati bateria-kit batean egingo zenukeen EQ eta konpresio berdina aplikatuko.
  • Zuzeneko emanaldietarako, bat izango duzu. kontuan hartzeko asko. Nahasgailu batekin, berehalako sarbidea eta kontrola duzu instrumentu bakoitzaren ezarpenak eta efektuak; hala ere, audio-interfazearekin, ordenagailuan fidatzen zara doitu nahi duzun guztia egiteko.
  • Interfazeak DAW-en araberakoak dira postprodukziorako, audio nahasgailuek audioa prozesatzeko behar duzun guztia daukate, baina nahasgailu digitala. ezin da DAW bat ordezkatuefektu-baldintzak: DAW-ek nahasgailu batek baino efektu gehiago eskaintzen ditu.

Audio-interfazea vs nahasgailua: erabilera adibideak

Audio-interfazea: ezin hobea da etxeko grabaketa eta musika-ekoizleentzat

Musikaria bazara grabazio-estudio bat eraikitzeko asmoa baduzu, lehenago edo beranduago, USB interfaze bat lortu beharko duzu zure abestiak grabatzeko.

Nahiz eta zure DAWrekin eta besterik gabe grabatzen ari zaren. USB mikrofono bat, audio-interfazeek aukera ugari eskaintzen dituzte zure audioa hobetzeko eta era profesionalagoan grabatzeko.

Beharrezkotzat jotzen dituzun audio-sarrera guztiekin bat aukeratu dezakezu: hasierako batez besteko interfazeak audio-sarrerak eskaintzen ditu. bi eta lau artean, baina 16 edo 24 sarrera dituen bat lor dezakezu, behar izanez gero.

Audio-interfaze batek mota guztietako seinale analogikoak itzul ditzake, zure instrumentu guztiak beste ezer gabe grabatzeko aukera emanez. zure DAW. Mikrofono dinamiko aktiboak graba ditzakezu XLR sarrera profesionalei esker, kanal estereoetan grabatu, pista anitzeko grabaketa konfiguratu, energia fantasma behar duten mikrofonoak erabili kanpoko elikatze fantasmarik erosi beharrik gabe eta askoz gehiago.

Audioa. Nahasgailua: zuzeneko grabaziorako eta taldeetarako aproposa

Nahasketa-kontsola irtenbide ezin hobea da audio-ingeniarientzat eta taldeentzat denbora errealeko audioaren monitorizazioa eta doikuntza ahalbidetzen duten linea-mailako audio-gailu profesionalen bila.

Linea maila estereoko sarrerei eskerUSB nahastaile gehienetan, zure zuzeneko emanaldiak modu profesionalean grabatu ahal izango dituzu eta egoera honetan beharrezkoak diren berehala eskura daitezkeen kontrolekin.

USB nahasgailu sofistikatuagoekin, pista anitzeko grabazioak erraz sor ditzakezu. postprodukzioan zure DAW erabiliz edita dezakezula edo nahasketa edo masterizazio ingeniari bati bidal diezaiokezu azken ukituak emateko.

USB nahasgailuek soinu-kalitate bikaina eskain dezakete USB interfazeek bezainbeste, hauen aldearekin. lehenengoa, sarrera guztien kontrol osoa izango duzu begirada batean, aldaketak egiteko zure DAWra sartu beharrik gabe.

Audio Interfazea vs Nahasgailua: Azken Epaia

Bana edo bestea erosi aurretik audio interfaze bat edo nahasgailu digital bat, zertarako behar dituzun aztertu beharko dituzu. Hip hop ekoizle gisa zure karrera hasten bazara, litekeena da USB nahasgailu bat behar ez izatea, audio interfaze on batekin parekatuta dagoen DAW bat baizik.

Bestalde, jolasten ari bazara. talde batean eta zure hurrengo biran pistak grabatu nahi dituzunean, kalitate handiko nahasgailu bat besterik ez da behar duzun soinuak zuzenean jotzen duzun bitartean soinuak harrapatzeko eta editatzeko. Kasu honetan, audio-interfazea alferrikakoa izango litzateke.

Ez da gomendatzen hasiberrientzat behar baino zerbait sofistikatuagoa erostea, ez baituzu dena berehala erabiliko. Zure ekipamendua berritu dezakezu etorkizunean. Oraingoz, saihestu ordaindu ahal duzuna baino gehiago gastatzea etaunean behar duzun horretan zentratu.

Laburbilduz: grabatu ondoren efektuak, ekualizazioa, konpresioa eta nahasketa gehitu behar badituzu, erosi audio interfazea. Podcast baten antzeko zerbait lantzen ari bazara, non hasierako konfigurazio bat egiten ari zaren eta ondoren ezer editatzeko asmorik ez baduzu, orduan nahastailea da zuretzat aukerarik onena. Geroago, zure audioa gehiago doitzeko beharra sentitzen baduzu, audio-interfaze bereizi bat eros dezakezu.

Honaino irakurtzen baduzu eta oraindik zer behar duzun ez badakizu, baina ondo grabatzen hasi nahi baduzu. kanpoan, eta gero lortu audio interfazea eta DAW bat. Aukerarik errazena da, eta beti eros dezakezu audio-nahastagailu bat geroago.

Espero dut hau lagungarria izan izana eta audio-interfaze baten eta nahastagailu baten arteko aldea ulertzeko aukera ematea. Orain joan eta grabatu musika pixka bat, eta ondo pasa!

FAQ

Audio-interfaze bat behar al dut nahasgailu bat badut?

Erabilitzen ari bazara. zure audio nahasgailua audioa grabatu gabe nahasteko soilik, ez duzu audio interfazerik behar. Musika grabatu nahi baduzu, baina ez baduzu USB nahastailerik, audio-interfaze bat beharko duzu audio-seinalea analogikotik digitalera itzultzeko eta zure DAWn gordetzeko.

USB nahastailea al da. audio-interfaze baten berdina?

Audio-interfazeek eta baita integratutako audio-interfazeek audio-seinalea digitaletik analogikora itzultzen dute eta alderantziz. USB nahasgailuek audio interfaze bat dute, baina,audio-interfaze autonomoek ez bezala, ezin dira pista anitzak grabatu zure DAW edo grabazio softwarean. Antzeko gauzak modu ezberdinetan egiten dituzte.

Nahastagailu batek ordezkatu al dezake audio-interfazea?

Nahastaile hibrido batek kanal anitzeko audio-grabaketa ahalbidetzen du, hau da, audio-interfazea ordezka dezake. Beste audio nahastaile mota batzuei dagokienez, kanal guztiak bakarrean batzen dituztenez, audio-interfaze baten ordez erabil ditzakezu audioa grabatu ondoren editatzen ez baduzu.

hasi!

Zer da audio-interfazea?

Audio-interfazea musika-ekoizpenean edo audio ingeniaritzan erabiltzen den gailu bat da, edozein iturritatik soinuak grabatzeko eta gordetzeko. zure ordenagailuan sartu, non DAW edo audio editore bat erabiliz manipulatu ahal izateko.

Audio-interfazeek zure PC, Mac edo tabletaren soinu-txartelek baino soinu-kalitate hobea eskaintzen dute, oro har merkeak eta kalitate eskasak eskaintzen dituztenak. Bestalde, USB interfaze batek emaitza profesionalak eman diezazkizuke.

Audio-gailu hauek hainbat sarrera dituzte zure gitarrak, sintetizadorea edo teklatuak konektatzeko eta grabatzeko. Gainera, bozgorailuak, estudioko monitoreak edo entzungailuak konektatzeko irteerak dituzte, grabatzen ari zarena entzun eta soinuak zure lan-estazio digitalean editatzeko.

Printzipioz, audio-interfazeak erabiltzeko erraza da: konektatu. zure musika-tresna, hasi grabatzen mikroaren irabazia kontrolatzen duzun bitartean eta kontrolatu entzungailuen bolumena interfazetik. Jende askok audio interfazeak nahasgailuekin nahasten ditu. Ezaugarri komun batzuk partekatzen dituzten arren, nahasgailuak eta audio-interfazeak bi gauza desberdin dira.

USB audio-interfaze batek audio-seinaleak digitaletik analogikora bihurtzen ditu eta alderantziz. Bestalde, nahasgailu batek hainbat pista graba ditzake aldi berean eta sarrerako audio-seinalea manipulatu.

Orain, noiz behar dut audio-interfazea?

Audio interfazeak irtenbide bikaina diraera guztietako etxeko grabaketak, podcastetatik eta musika ekoizpenetik hasi eta streaming arte. Grabatzen ari zaren edozein soinu hartu eta zure DAW-ak bittan itzul dezakeen seinale bihur dezakete.

Hori da postprodukzioan zure audioari efektuak editatu eta gehitzeko aukera ematen dizuna, beharrezkoa den urratsa denean. zure sormen-ahaleginarekin emaitza profesionalak lortu nahi dituzu.

Aldian behin entzuten duzun grabatutako audio gehiena ingeniariak nahastuz eta masterizatuz prozesatu eta hobetu da emaitza optimoak lortzeko.

AHOLKUA: Zure podcasta, korrontea edo musika entzun eta estimatzea nahi baduzu, konpresioa eta EQ bezalako efektu batzuk gehitu beharko dituzu, baita zarata kentzeko tresnak eta efektuak erabili audioaren kalitatea hobetzeko. zure produktuarena.

Zuzenean igortzen ari bazara, audio-interfaze txiki bat besterik ez duzu behar; alde txar bakarra da zure DAW artean aldatu beharko duzula zure audioa eta zure streaming softwarea editatzeko. Horrek esan nahi du zure ordenagailuak huts egin gabe gertatzen diren prozesu guztiak kudeatu behar dituela.

USB interfazea sormen askorentzat irtenbide ezin hobea den arren, ez da guztiontzat aukera egokia. Bira egiten duten taldeek, nahasketa-ingeniariek eta baita hainbat instrumentu aldi berean grabatzen dituzten artistek ere, baliteke USB interfazeak mugagarriak izatea, ez baitute bilatzen duten intuitibotasunik edo gaitasunik eskaintzen.

Podcasters-ek ere.Hainbat gonbidatu aldi berean antolatzeak USB interfazeek eskaintzen dituzten kontrolekin borrokan egon liteke. Haientzat, beharrezkoa dena nahasketa-kontrol bat da, haien grabazioen oinarrizko ezarpen guztietara berehala atzitzea ahalbidetzen duena.

Batzuetan, aurkezpen edo zuzeneko igorpen baten erdian bazaude, ezin duzu gelditu. zure ezarpenak doitzeko. Orduan nahasgailu bat ondo etortzen da.

Zer egiten du audio-interfaze batek?

Audio-interfazeek edozein iturritako soinua harrapatzen dute, mikrofono edo instrumentu batetik adibidez, eta bihurtu seinale digital batean, zure ordenagailuak interpretatu eta gorde dezan.

Irudi ezazu mikrofonoan hitz egiten duzunean soinua zure audio-interfazetik igarotzen diren uhinak bezala bidaiatzen duela, audio-seinale analogikoak digital bihurtuz. Orain, informazio zati txiki hauek zure DAWra transferitzen dira, non audioa editatu dezakezun.

Editatzen edo nahasten duzunean, zure fitxategia zure DAWn erreproduzitu dezakezu, nabarmendutako prozesu bera egiten duena. aurretik, baina alderantziz: zure ordenagailutik bittan atera, zure audio-interfazea berriro igaroz, non seinale digitala seinale analogiko batean bihurtzen du, beraz, orain audioa entzun dezakezu zure entzungailu edo monitoreetan.

Lehenengo prozesua analogikorako bihurketa digitala (ADC) da, eta bigarrena digital bihurtze analogikorako (DAC) da.

Ikusten duzunez, hori da musika ekoizpenaren muina. Audiorik gabeinterfazea, ezinezkoa izango litzateke lehenik eta behin gure ordenagailuan editatzeko audio-laginak edukitzea.

Audio-interfazeak forma ezberdinekoak dira, sei, hamabi edo gehiago sarrerarekin. Interfazeak audio-seinale horiek guztiak aldi berean bihurtzen ditu? Erantzuna baiezkoa da! Interfazeko kanal bakoitza audio-seinale digital batean bihurtzen da banan-banan, zure ordenagailuan pista bereizi gisa erakusten. Pista anitzeko grabaketa deitzen zaio horri.

Zure audio interfazeak sei kanal baditu eta sei kanalak aldi berean erabiliz grabatzen badituzu zure DAWn, edita ditzakezun sei pista bereizi izango dituzu. Hau oso erabilgarria da pista bakoitzari efektu desberdinak gehitu nahi dituzunean, ezinezkoa dena zure ordenagailuan integratutako soinu-txartelarekin.

Orain badakigu zer den audio-interfaze bat eta zer egiten duen. Beraz, zer moduz noiz erabili?

Audio interfazea bikaina da musika ekoizteko, audio gordina grabatzeko aukera ematen dizu, ondoren, zure DAWn editatu, nahastu eta masterizatu ahal izateko. Audio-interfaze autonomoak musika-ekoizleentzat ezinbesteko tresna bihurtzen dituena haien aldakortasuna da, nahasgailu digitalak pareko ezin duen trinkotasunarekin konbinatuta. Audio-interfazea eskuratzeak urrats bat gehiago hurbilduko zaitu zure ametsetako etxeko grabazio-estudiora.

Audio-interfazea erabiltzearen alde onak eta txarrak

Hona hemen audio-interfaze bat lortzeko arrazoi batzuk:

  • Etxeko estudioetarako aproposa : leku gutxiago hartzen dute eta gehiago dira.eramangarria. Monitorearen azpian jar dezakezu, mahaigainaren ondoan, edo zurekin eraman dezakezu estudiotik kanpo edozein lekutan grabatu behar baduzu.
  • Pista anitzeko grabaketa : USB interfazeek graba dezakete. zure interfazean sarrera dauden adina tresna, esleitu kanal bakoitza zure DAWko pista batera eta nahastu.
  • Zuzeneko monitorizazioa : monitorizazioak zure sarrerako seinalea entzun dezakezula esan nahi du. ia zero latentzia.
  • Erabiltzeko erraza : askotan, audio-interfazeak oso errazak eta intuitiboak izaten dira. Konektatu USB bidez zure ordenagailura, konektatu mikrofonoak eta musika-tresnak zure gailuko sarreretara, sakatu grabatu zure DAWn eta hasi grabatzen!

Hala ere, audio-interfazeak erabiltzeak eragozpen batzuk ditu. :

  • Beharrezkoa den softwarea : ezin duzu gauza handirik egin audio-interfazearekin soilik; grabatzeko softwarea edo DAW beharko duzu, eta nola erabiltzen jakin behar duzu zure audio-interfazeari etekinik handiena atera nahi badiozu.
  • Ez praktikoa zuzeneko musika grabatzerakoan.

Azken puntu honek gaur eztabaidatzen ari garen audio ekoizpenerako bigarren audio tresnara garamatza.

Zer da nahasgailu bat?

Audio nahastailea edo nahasketa-kontsola mikrofono-sarrera, linea-mailako sarrera eta mota guztietako audio-sarrera ugari dituen musika-gailu bat da, non bolumena kontrolatu, EQ, konpresioa eta atzerapenak eta erreberbazioa bezalako beste efektu batzuk gehi ditzakezu.

Nahastailearekin, baiaudio-interfaze batekin grabatzean DAW batean egingo zenukeena, baina pixka bat mugatua ez duzulako DAW batetik lor ditzakezun plug-in guztiak izango. Gainera, kontuan izan nahasgailu guztiak ez direla audio gailuak grabatzen.

Nahastailea zuzeneko musikarekin lan egiten duten ingeniariak nahasteko oinarrizko gailua da. Irteera segundotan doi dezakete kontzertua arriskuan jarri gabe eta hainbat aldiz egin dezakete emanaldian zehar.

Audio nahasgailuei erreparatuta, hardware mota desberdinak aurki ditzakegu: nahasgailu analogikoak, nahasgailu digitalak, USB nahasgailuak eta nahasgailu hibridoak. Ikus ditzagun bakoitzari.

  • Nahastagailu analogikoa

    Nahastagailu analogiko batek ez du audioa grabatzen, audio nahastua baita. bozgorailuetara edo PA soinu sistema batera transferitu besterik ez dago.

    Nahastaile analogikoekin, ikusten duzuna lortzen duzuna da. Sarrera bakoitza bere bolumenaren eta efektuaren botoiekin fader nagusi batera bideratuta daukazu seinalea bidaltzeko.

  • Nahastagailu digitala

    Nahasgailu digitalak nahasgailu analogikoen bertsio berritzea dira, integratutako efektu ugari eta bideratze aukera ugari barne. Hala ere, audio-interfaze integraturik ez duenez, oraindik ezin da grabatzeko gai, gure hurrengo nahastailea ez bezala.

  • USB nahasgailua

    USB nahastaileak analogiko baten antzera funtzionatzen du, baina audio-interfaze integratua dauka, ordenagailu, Mac edo gailu mugikor batera konektatu ahal izateko soinuak grabatzeko. Hala ere, adi egonUSB nahasgailuek ez dutela pista anitzeko audioa grabatzen; horren ordez, pista estereo bakarra grabatzen dute kontsolan aukeratu dituzun nahasketa-ezarpenekin Grabatu botoia sakatu aurretik.

    Adibidez, demagun lau kanaleko USB nahasgailu bat duzula eta grabatu bi mikro eta bi gitarra akustiko. USB nahasgailu batekin, zure DAWk pista bakarra jasoko du lau instrumentuak elkarrekin nahastuta, hau da, ezin izango duzu iturri bakoitza modu independentean editatu.

  • Nahastaile hibridoa

    Audio interfaze autonomoa eta nahastailea izan litekeen gailurik ba ote dagoen galdetzen ari bazara, erantzuna baiezkoa da! Nahastaile "hibridoa" deritzonak pista anitzeko grabaketa ahalbidetzen du, audio nahastailearen atributu guztiak mantenduz. Ez dira merkeak, ordea.

    Gure adibideari jarraituz, lau sarrerako nahasgailu hibrido batekin, lau pista gordeko genituzke gure DAWn, integratutako audio interfazeari esker. Gailu hauek malguagoak dira, audio-interfazea eta nahastailea hardware batean edukitzea bezalakoa baita, baina garestiagoak bihurtzen dira eta ez dira aproposa hasiberrientzat.

    Ikusi ditzakezun nahasgailu hibrido batzuk Presonus dira. Studio Live eta Soundcraft Signature 12MTK.

    Batzuek USB nahasgailu eta hibridoei buruz nahasten diren gauza bat, argitu nahiko nuke, da ez dituztela zure DAW barruko botoiak eta faderak kontrolatzen.

    Nahastaile hibridoa kanal anitzeko audio osoa dagrabaketa-gailua audio-interfaze autonomoak bezala grabazio profesionalak eman ditzakeena. Hala ere, audio interfaze autonomoek ez bezala, zure audioaren kontrol intuitibo eta azkarra eskaintzen dute zure DAW, ordenagailu edo gailu mugikorrean fidatu beharrik gabe.

Nahastailea erabiltzearen alde onak eta txarrak

Nahastailea erabiltzeko arrazoiak:

  • Hardware kontrola : sarrera bakoitzaren ezarpen eta efektuetarako berehalako sarbidea duzu. Nahasgailu batzuek oraindik ordenagailua behar dute zure DAWtik VST ekartzeko, baina horren ostean, erabateko kontrola duzu zure esku.
  • Denbora aurreztu : dena aldez aurretik konfigura dezakezu eta bat egin dezakezu. grabaketa bakarra postprodukzioan editatzen denbora gehiegi eman gabe.
  • Sarrera kopurua : nahasgailuek audio interfaze autonomo batek baino sarrera gehiago izan ohi dituzte. Horregatik, banda oso bat graba dezakezu mikro eta instrumentu anitzekin.

Audio-nahasgailuak zuretzako egokiak ez izatearen arrazoiak:

  • Ez da multi-multzorik. -pista grabatzea : ekipo hibrido edo oso goi-mailako baten bila joan ezean, nahasgailuek pista estereo bakarra emango dute gehiago editatu ezin duzuna.
  • Tamaina : nahasgailuak audio interfazeak baino pisutsuagoak dira eta leku gehiago hartzen dute etxeko estudioan. Pentsatu hau ez baduzu gela nahikorik edo estudio eramangarririk ez baduzu.
  • Botoi eta botoi gehiegi : nahasgailuak beldurgarriak izan daitezke talde kopurua dela eta.

Cathy Daniels naiz, Adobe Illustrator-en aditua. 2.0 bertsioaz geroztik erabiltzen dut softwarea, eta 2003az geroztik tutorialak sortzen ari naiz. Nire bloga Illustrator ikasi nahi duten pertsonentzat sareko helmuga ezagunenetako bat da. Blogari lanak egiteaz gain, egilea eta diseinatzaile grafikoa ere banaiz.