Aldoni subtekstojn estas utila tekniko por aldoni klarecon al via video, aŭ por vastigi vian publikon al aliaj lingvoj. Aldoni subtekstojn en DaVinci Resolve estas simpla procezo kaj estas simpla por eĉ komencantoj. Lerni ĉi tiun kapablon povas pliigi viajn ŝancojn por laboro dekoble.

Mia nomo estas Nathan Menser. Mi estas verkisto, produktoro kaj sceneja aktoro. Mi redaktas videon jam 6 jarojn, kaj eĉ ekde la komenco de mia redakta vojaĝo mi uzis subtekstojn pri aferoj kiel miaj hispanaj projektoj, por ke anglalingvanoj povu ĝui ilin. Do mi feliĉas kunhavigi ĉi tiun kapablon!

En ĉi tiu artikolo, ni kovros du metodojn por aldoni subtekstojn al via video en DaVinci Resolve.

Metodo 1

Paŝo 1: Navigu al la redakta paĝo alklakante " Redakti " de la horizontala menubreto ĉe la malsupro de la ekrano. En la supra maldekstra angulo de la ekrano, alklaku " Efikoj ."

Paŝo 2: Iru al la sekcio " Titoloj" kaj rulumu ĝis la fundo. Tie vi trovos " Subtitoloj " Alklaku kaj trenu la opcion al la templinio .

Paŝo 3: Por redakti la subtekstojn mem, alklaku la novan flavgrizan subtitolon situantan sur la templinio. Ĉi tio malfermos menuon por redakti la subtekstojn en la supra dekstra angulo de la ekrano. Estos granda skatolo, kiu nur diras " Subtitolo " interne. Alklaku la skatolon por redakti la tekston kaj skribi laĝustaj bildotekstoj por via video .

Paŝo 4: Por tempigi la subtitolojn ĝuste , vi povas tiri la flankon de la flavgriza subtitola stango sur la templinio.

Paŝo 5: Por ŝanĝi la tiparon kaj grandecon de la teksto , elektu la butonon “ Stilo ” el la subtitola menuo. Vi povas ŝanĝi ĉion de literinterspaco ĝis la ĝusta pozicio de la vortoj sur la ekrano.

Paŝo 6: Kompreneble, vi devos aldoni pli da subtekstoj ju pli da vortoj vi devas esti subtitolita. Por aldoni alian bildotekston al malsama sekcio de la video, alklaku " Aldoni Novan " el la subtitola menuo . Vi ankaŭ povas simple kopii la horizontalan flavgrizan subtitolon el la templinio kaj alglui ĝin kie vi bezonas ĝin.

Ĉiuj necesaj ŝanĝoj povus anstataŭe esti faritaj en la langeto Inspektisto .

Metodo 2

Alia maniero aldoni subtekstojn al projekto en DaVinci Resolve estas iri al la paĝo “ Redakti ”.

Dekstre alklaku , aŭ "Ctrl+Klako" por uzantoj de Mac, sur la malplena spaco maldekstre de la templinio. Ĉi tio malfermos ŝprucfenestron. menuo. Elektu “ Aldoni Subtitolan Trakon .”

Por redakti la subtitolojn, dekstre alklaku la subtitolan trakon . Ĉi tio malfermos la subtitolan menuon sur la dekstra flanko de la ekrano. Alklaku " Krei subskribon ." Flavgriza subtitola stango aperos en la templinio. Vi povos redakti la subtekstojn same kiel priskribite en la unua metodo.

Sekvu paŝojn3-6 el Metodo 1 por redakti la subtitolan tekston.

Konkludo

Subtekstoj povas serioze altigi vian video-alireblecon kaj profesiismon. Krom ĉi tio, ĝi estas kapablo, kiun multaj videoredaktaj dungantoj serĉas, tio signifas, ke ĝi povas malfermi laborŝancojn.

Dankon pro legi ĉi tiun artikolon; Mi esperas, ke ĝi aldonis ian valoron al via videoredaktadkariero. Se vi ŝatis ĉi tiun artikolon, pensis, ke ĝi bezonas iom da plibonigo, aŭ se vi volas legi pri io alia poste, vi povas sciigi min, faligante linion en la sekcio de komentoj.